ボウリングに関する英単語帳

プロフィール — 週末アマチュアボウラー。米国の試合を見る際に、アナウンサーが言っている用語を理解するための単語をまとめました。

最終更新日: 2026年4月27日

Pinsetter

ピンを並べる機械

Pin Deck

ピンが立てられるレーン上の場所。すぐ後ろにPitがある。

Pit

倒れたピンや掻き出されたピンが落ちる場所。

Sweep Bar

ホウキのようにピンを掻き出すバー

Pin Count

通常は1投目で残ったピンの数を意味する。

Action

ボールにかかったスピン。そのスピンによるピンの動き。

Approach

ステップおよび投球動作をするファールラインまでのスペース。

Spots

ファールラインから6フィートの位置にあるドット。日本では「ガイド」と呼ばれる。

Arrows

ファールラインから15フィートの位置にある7つの矢印。日本では「スパット」と呼ばれる。

Downlane markers

ファールラインから34-43フィートの位置にある。

Absentee

ブラインドと同義(欠席したプレイヤーのスコア方法)

Address

アプローチを始める前の投球者のスタンス。

Alignment

アプローチを始める前の立ち位置やリリース時の立ち脚の位置、ターゲット(アロウ)の選択など、ボールの初動軌道に影響する調整。

Anchor

リーグ戦で、一番最後に投げる人。通常は、プレッシャーに強い、アベレージトップの人が選ばれる。

Pocket

当たるとストライクが出やすいピンの場所。右投げであれば、通常1-3ピンの間。

Conversion (Convert)

2投目でスペアを成功すること。例 3-6-10 conversion

Rack

ピンセッター(機械)内、またはピンセッターで並べられた後の10本揃ったピン。

Chop (Cherry Pick)

1投目の後、ピンが2本以上残り、2投目の後、1本だけ倒れず残ったとき。

Brooklyn

ニューヨーク市では「Jersey」と呼ぶ。ボールがセンターラインを超えてスローした側と反対側のポケットに当たったとき。それでストライクになったらBrooklyn Strikeと呼ぶ。

Double Pinochle

4-6-7-10ピンが残った状態。

Greek Church

4-6-7-9-10ピンが残った状態。

Demon 4-6

4番ピンと6番ピンが残ったスプリット。

Super Demon

7-10ピンが残った最も難しいスプリット。

Baby Split

ボールを直接当てることで取れる(Convertできる)スプリット。例 3—10, 2—7, 4—5

Flush

ポケットに直撃し、10本すべてピット内へ倒れ落ちたとき。

Frame

1ゲームは10フレームで構成される。

Roll

1フレーム内で1回(ストライク)ならOne Roll。2投目もあるならTwo Rolls

Head Pin

1番ピン

Spare Leave

1投目で倒れなかったピン。

Spot Bowling

ファールラインから6フィート先のSpot(日本では「ガイド」と呼ばれる)を目安に投げる。またはその他のマーカーを目安に投げる戦い方。

Split

1番ピンは倒れたが、その他の隣り合わないピンが2本以上残ったとき。

Skid (Phase 1)

ボールモーションの最初のフェイズ。リリース後の直線に移動するフェーズ。Skid distance(length) はオイルパターンやボール表面、投球テクニックにより変化。

Hook (Phase 2)

ボールモーションの第2フェイズ。Skid後、ボールの軌道が最も変わるフェーズ。

Roll (Phase 3)

ボールモーションの最終フェイズ。Hook後、最大のトラクションがかかる最後のフェーズ。

Strong Ball

ボールにHookがかかり始めるのが、より早く、よりスムーズで、レーン最後で横の動きが少ない。これと反対はWeak Ball。

Star Frame

全投球者がストライクを出したフレーム。

Sparrow (Chicken)

スペアを連続3回成功。

Chicken Sandwich

ストライク-スペア-ストライク(スペアがストライクでサンドされた)

Double

2回連続ストライク

Clover

4回連続ストライク